1. العربیه للایرانیین و الفارسیه للعرب (مکالمه و تما‌رین فی مختلف المستویا‌ت) = زبان عربی برای ایرانیا‌ن و زبان فارسی برای عربها (مکالمه و تمرینها‌ی در سطوح مختلف)
پدیدآورنده : بکا‌ر، یوسف
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : فارسی زبان عربی - مکالمه و جملهسازی,کتا‌بها‌ی درسی برای خا‌رجیا‌ن - فارسی زبان عربی,زبان عربی -- خودآموز,فارسی - مکالمه و جملهسازی - عربی,خودآموز زبان فارسی
رده :
PJ
۶۱۱۵
/
ب
۸
ع
۴
2. دلیل السفرالی سوریا (فی المحاوره): راهنمای سفر به سوریه؛ مکالمه به لهجه مردم سوریه با معادل عربی فصیح و ترجمه فارسی همراه با تصاویری از اماکن دیدنی و برخی آداب و رسوم و زیارات
پدیدآورنده : / تهیه و تنظیم عبدالمهدی یادگاری,یادگاری
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : سوریه - سیر و سیاحت,سوریه - زیارتگاهها,سوریه - آداب و رسوم,زینب بنت علی بن ابی طالب،۶۲-۶ ق.- زیارتنامه ها
رده :
DS
۹۴
/
ی
۲
د
۸
3. راهنمای سفر به سوریه: مکالمه به لهجه مردم سوریه با معادل عربی فصیح و ترجمه فارسی همراه با تصاویری از اماکن دیدنی و برخی آداب و رسوم و زیا‌رت
پدیدآورنده : یادگاری، عبدالمهدی ۱۳۰۸ - ۱۳۸۹
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : زیا‌رتگا‌هها‌ی اسلامی -- سوریه,زبان عربی -- مکالمه و جمله سازی -- فارسی,سوریه -- راهنما‌ها
رده :
DS
۹۴
/
ی
۲
ر
۲
4. راهنمای سفر به سوریه: مکالمه به لهجه مردم سوریه با معادل عربی فصیح و ترجمه فارسی، همراه با تصاویری از اماکن دیدنی و برخی آداب و رسوم و زیا‌رت
پدیدآورنده : مولف یادگاری، عبدالمهدی بن عبا‌سعلی، ۱۳۰۸ش-
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5. راهنمای سفربه سوریه: مکالمه به لهجه مردم سوریه با معادل عربی فصیح و ترجمه فارسی همراه با تصا‌ویر از اماکن دیدنی و برخی آداب و رسوم و زیارات
پدیدآورنده : تهیه و تنظیم عبدالمهدی یادگاری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : سوریه - سیر و سیاحت,سوریه - راهنما‌ها
رده :
DS
۹۲
/
۹
/
ی
۲،
د
۸۴
6. زبان آموز عربی به فارسی، مشتمل بر صرف و نحو و مکالمه و قرائت و تجزیه و ترکیب
پدیدآورنده : مولف: مشکور، محمدجواد بن علاء‌الدین، ۱۲۹۷-۱۳۷۴ش
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. زبان آموز عربي به فارسي مشتمل بر صرف و نحو و مكالمه و قرائت و تجزيه و تركيب
پدیدآورنده : /تاليف محمدجواد مشكور.,مشکور
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : زبان عربی,Arabic language,زبان عربی,Arabic language, -- مکالمه و جملهسازی, -- Conversation and phrase books, -- صرف و نحو, -- Grammar,a06,a06,a08,a08
رده :
PJ
۶۱۴۱
/
م
۵
ز
۲
8. زبان آموز عربی به فارسی: مشتمل بر صرف و نحو و مکالمه و قرائت و تجزیه و ترکیب
پدیدآورنده : مشکور، محمدجواد
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : زبان عربی - صرف و نحو,زبان عربی - خودآموز
رده :
PJ
۶۱۴۱
/
م
۵
ز
۲
9. زبان آموزی عربی به فارسی؛ مشتمل برصرف ونحوو مکالمه و تجزیه وترکیب
پدیدآورنده : تالیف محمدجواد مشکور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : زبان عربی- مکالمه وجمله سازی
رده :
PJ
،۶۲۰۳،
/
م
۵
ز
۲
10. مدار مکالمه (عربی و فارسی و ترکی)
پدیدآورنده : ضیا، یوسف
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : چندزبا‌نه زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی,فارسی زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی,عربی زبان ترکی -- مکالمه و جملهسازی,خودآموز زبان ترکی
11. مکالمه اللغه العربیه، الانجلیزیه و الفارسیه = مکالمه زبان عربی، انگلیسی و فارسی =Conversation Arabic and English and Persian
پدیدآورنده : / تالیف محمود عزت
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PJ
۶۱۱۵
/
ع
۴
م
۷ ۱۳۸۵
12. مکالمه چند زبانه فارسي، عربي، ترکي (آذري)، اردو، انگليسي و فرانسوي (ويژه خدمه و خادمياران افتخاري حرم مطهر رضوي)
پدیدآورنده : / سازمان حرم مطهر رضوي، مديريت آموزش
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي -- مکالمه و جمله‌سازي -- چند زبانه,خادمان حرم -- ايران -- مشهد
رده :
۴۱۸
م
۷۳۲
13. مکالمه چند زبانه فارسي، عربي، ترکي (آذري)، اردو، انگليسي و فرانسوي (ويژه خدمه و خادمياران افتخاري حرم مطهر رضوي)
پدیدآورنده : / سازمان حرم مطهر رضوي، مديريت آموزش
کتابخانه: كتابخانه تخصصي امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي -- مکالمه و جمله‌سازي -- چند زبانه,خادمان حرم -- ايران -- مشهد
رده :
۴۱۸
م
۷۳۲
14. مکالمه زبان عربی، انگلیسی و فارسی = مکالمه اللغه العربیه، الانجلیزیه و الفارسیه
پدیدآورنده : عزت، محمود
موضوع : زبان عربی - خودآموز,زبان عربی - مکالمه و جملهسازی,زبان عربی - مکالمه و جملهسازی - انگلیسی,زبان عربی - مکالمه و جملهسازی - فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
15. مکالمه زبان عربی، انگلیسی و فارسی = مکالمه اللغه‌العربیه، الانجلیزیه و الفارسیه conversation Arabic and English and Persian =
پدیدآورنده : ت╩لیف محمود عزت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : زبان عربی -- خودآموز,زبان عربی -- مکالمه و جملهسازی -- انگلیسی,زبان عربی -- مکالمه و جملهسازی -- فارسی
رده :
PJ
۶۱۱۵
/
ع
۴
م
۷ ۱۳۸۵
16. مکالمه زبان عربی ?انگلیسی وفارسی واژه نامه عربی فارسی - فارسی عربی ? راهنمای کامل سفر به کشورهای عربی
پدیدآورنده : عزت محمود
موضوع : ،زبان عربی - مکالمه و جمله سازی - فارسی، , ،زبان عربی - واژه نامه ها - فارسی، , ،فارسی - واژه نامه ها - عربی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. مکالمه عربی برای فارسی زبانان
پدیدآورنده : / وحید سبزیانپور? صدیقه رضایی,سبزیانپور. وحید
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان عربی مکالمه و جمله سازی فارسی زبان عربی راهنمای آموزشی فارسی زبانان زبان عربی خودآموز
رده :
PJ
6115
/
س
2
م
7
18. مکالمه فارسی و عربی در سفر,= المحادثه الفارسیه و العربیه فی السفر
پدیدآورنده : / نویسنده (الکاتب) سیدیوسف نجات‌نژاد.,نجات‌نژاد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی,زبان عربی, -- مکالمه و جملهسازی, -- واژه‌نامه‌ها, -- خودآموز, -- فارسی, -- فارسی
رده :
PJ
۶۱۱۵
/
ن
۳
م
۷ ۱۳۹۴
19. مکالمه لر عربی٬ فارسی٬ ترکی و روس
پدیدآورنده : / میرزا یحیی بک حقویردی دن
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
